ゆるっとマッシュアップ

日常生活に役立つ情報を投稿しています。

SNSでウケる!「最高」を伝える英語スラング完全ガイド

英語で「最高!」って、どんなふうに言うかご存じですか?

ふだん英語を使うとき、まずは気持ちがパッと明るくなるような、ポジティブな言葉から覚えていきたいところですよね。特にスラングは、ネイティブ同士の会話やSNSでもよく出てくるので、知っておくとかなり便利です。

今回は、友達とのおしゃべりやSNSの投稿でサラッと使える「最高!」を表す英語スラングを、いろいろご紹介していきます。言われたほうも、言ったほうも気分が上がる言葉たちなので、気軽に使ってみてくださいね。

「最高だね!」ってサラッと言えると、会話もグッと距離が縮まる気がします。英語の勉強というより、日常のちょっとした楽しみ感覚で取り入れてみるのもおすすめです。

英語で「最高!」ってどう言うの?SNSでも使えるスラングで気持ちを伝えよう

「最高!」という気持ちを表す英語のスラング、実はたくさんあるんです。それだけ日常的に使われていて、みんながテンション高くやりとりしたいときにピッタリな表現ということですね。

ここでは、友人同士の会話や、英会話スクール、オンライン英会話、そしてSNSのコメント欄なんかでも使える、カジュアルで使いやすい「最高!」のスラング表現をいくつかピックアップしてご紹介します!

それぞれの使い方のコツや、注意したいポイントも一緒に解説していくので、「ちょっと英語でリアクションしてみたい!」というときに、ぜひ役立ててみてください。

ちなみに私も、最初は「Awesome」ばっかり連発してました(笑)でも、バリエーションを知ってからは、表現の幅が広がって英語がちょっと楽しくなったんですよね。スラングって奥が深い…!

ベーシックな最高の英語スラングを紹介

まずは、「最高!」を意味する基本の英語スラングからチェックしていきましょう〜!

中学・高校で習ったような、おなじみの単語が多めなので、英語がちょっと苦手って人でも、安心して使える表現ばかりですよ。

「英語で“最高!”ってなんて言うの?」って聞かれたら、とりあえずここから出しておけば間違いナシです。

英語表現 こんなときに使えるよ 自然な例文と訳
Excellent 出来ばえや成果に対して、プロ級の「完ぺきさ」を感じたときに使える表現。 You did an excellent job.(最高の出来だね!)
Wonderful 心が温かくなるような出来事に出会ったとき。作品や行動など、感動のこもった「すてき」に。 How wonderful your work is!(あなたの作品、めっちゃ素敵!)
Perfect すべてが思い通りにいって、大満足なとき。たとえば、旅行のスケジュールがピッタリだったときなど。 Everything is perfect!(もう全部が完璧すぎる!)
Great 気軽に「いいね!」「ステキ!」と伝えたいときの万能表現。友達や仲間に使いやすい。 You are my great friend.(君は最高の友達だよ)
Unbelievable 驚きすぎて言葉が出ないとき。「まさか!」という喜びを伝えるときにぴったり。 This is unbelievable!(これ、信じられないくらい最高!)
Best どんな言葉よりもシンプルで強い「一番!」を伝える言葉。特別な誰かへの気持ちにも◎。 You are the best!(あなたって最高!)
Amazing 胸が熱くなるような映画や景色を見たとき。感動が止まらないような場面で使うと◎。 This movie was so amazing!(この映画、ほんと最高だった!)

どうでしょう?聞いたことある単語ばかりだったんじゃないでしょうか?

使い方もめちゃくちゃシンプルで、どれも基本的には「形容詞」として使えるので、「◯◯ is amazing!」みたいに、そのまま口に出しやすいんです。

ただし……。

こういう基本スラングって、たしかに便利なんだけど、ちょっとインパクトが弱いっていうか、テンションが控えめに聞こえがちなんですよね(笑)

たとえば「You are great!」って言われても、「いや、どのくらい great やねん!」って心の中でツッコミたくなる感じというか。

でもその分、フォーマルな場面や初対面の相手にも安心して使える“万能ワード”なのは確かです。

英語スラングを覚えるうえでの土台になるので、「とりあえずコレさえ押さえておけば困らない」レベルの基礎として、ぜひ頭に入れておいてくださいね!

ちなみに、言い方を少し強調したり、語尾に感嘆詞をつけるだけでもテンション感が変わるので、表現にちょっと工夫するだけで伝わり方がぐっと変わりますよ。

次は、もっとテンション高めの「スラング感マシマシ」な英語表現も紹介していきますのでお楽しみに!

ネイティブっぽさ全開!上級者向け「最高!」英語スラング

英語スラング 説明・意味の例え 使い方の例文
Fleek 特に「眉毛」や「髪型」が完璧にキマってるときに使われます。細かいところまでセンスが光ってる感じ。 Your hairstyle is on fleek today!(今日のヘアスタイル、完璧すぎ!)
Slay ファッションや行動がキマってる人に使う言葉。「キミ、やるな〜!」って気持ちを込めて。 Your new boyfriend slays.(あなたの新しい彼、イケメンすぎて最高じゃん)
Awesome なんでも「めっちゃいい!」と思った時に使える万能スラング。旅行やイベントなどの思い出にも使えます。 It was an awesome trip.(あの旅行、ほんっっっと最高だった!)
Smashing イギリスっぽい表現で、「とっても素敵!」というニュアンス。集まりやイベントでよく使われます。 The gathering was smashing last night.(昨日の集まり、超いい感じだったね)
GOAT 「Greatest Of All Time」の頭文字。つまり、「今までで一番すごい」っていう意味です。 This food is the GOAT.(この料理、史上最強ってレベル!)
Rock 人に対して「あなた、すごいね!」と伝えたい時に使います。まるで心にギターソロが鳴り響くような賞賛。 You rock!(キミ、最高すぎん?)
Terrific 「すっごくいい!」という時に使います。新しいゲームを手に入れた時や、うれしいニュースがあった時にピッタリ。 Terrific! I’ve got this!(よっしゃ!これゲットできた!)
Fire 火がついたみたいにかっこよくて、勢いがある時に使う言葉です。ライブや音楽、ダンスなどにピッタリ。 His song is fire.(あの曲、マジでバチバチに最高!)
Incredible 信じられないほど素晴らしいときに。「こんな人がいてくれて幸せ」みたいな時にピッタリ。 My wife is an incredible woman.(うちの奥さん、ほんま最高の女性やで)
Fantastic 見た目がすっごくキマってる人や、心がワクワクするようなことに使います。 You look fantasti

基本の「Awesome」や「Fantastic」よりも、グッと難易度が上がった英語スラングたちを集めてみました!

どれもネイティブの間でよく使われている表現で、特に若者同士やSNSなどのカジュアルな場面で登場することが多いんです。

中でも注目したいのが「GOAT」。
「Greatest Of All Time(史上最高)」の頭文字を取ったスラングで、表記するときはインパクト重視で 全部大文字 にするのが一般的です。
つまり「GOAT」って書いてあったら、「この人、マジ神…!」って思ってOK(笑)

ちなみに、「Sick」や「Smashing」みたいに、本来の意味がネガティブな単語が「最高」の意味になるケースも。
これ、日本語の「ヤバい」と似てますよね。

「ヤバい」も、文脈によって「悪い」も「最高」もどっちもいける万能ワード。
英語スラングにも、そんな“言葉のひっくり返し”があるのが面白いところです。

最初は「これほんとにポジティブなの?」って戸惑うかもしれませんが、使い慣れてくると逆にクセになってくるので、ぜひ会話のスパイスとして取り入れてみてください〜!